![\"\"](\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pin_gps_location-150x150.png\")
<\/a><\/strong><\/span>n.\u00ba 1 – (Trans)Localidade & Culturas Urbanas<\/a><\/strong><\/h4>\nEVENTOS<\/strong><\/span><\/p>\n<\/a><\/strong><\/span>Confer\u00eancias<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Translocal-logo-PB-subtitulo50.png\")
<\/p>\n
translocal.revistaNORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES<\/strong><\/span><\/a><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nCosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind<\/span><\/p>\nUlrich Beck, Cosmopolitan Vision<\/em><\/span><\/p>\nO que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de sinais de linguagem; as cidades s\u00e3o lugares de permuta […], mas essa permuta n\u00e3o se reduz apenas a trocas de mercadorias, s\u00e3o trocas de palavras, de desejos, de recorda\u00e7\u00f5es<\/span><\/p>\nItalo Calvino, As Cidades Invis\u00edveis<\/em><\/span><\/p>\nTRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/strong> prop\u00f5e-se ser<\/span> uma revista orientada para a divulga\u00e7\u00e3o e para o estudo de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos locais e urbanos<\/strong>, com alcance internacional. Desta forma, quaisquer fen\u00f3menos\/temas ser\u00e3o analisados tendo em vista n\u00e3o apenas o seu contexto local, mas tamb\u00e9m potenciais articula\u00e7\u00f5es translocais e internacionais.<\/span><\/h4>\nEditada no Funchal, numa parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais da Universidade da Madeira (UMa-CIERL) e a C\u00e2mara Municipal do Funchal (CMF), <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b> tomar\u00e1 como topos<\/i><\/strong> particular de interesse o Funchal, para, a partir daqui, pensar (com) outras realidades culturais locais e urbanas<\/strong>.<\/span><\/p>\nDeste modo, a revista estimular\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o de conhecimento numa das \u00e1reas transdisciplinares estruturantes do UMa-CIERL: os Estudos Locais. Simultaneamente, cumprir\u00e1 duas das orienta\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas deste centro de investiga\u00e7\u00e3o da Universidade da Madeira: <\/span><\/p>\n\n- promover uma maior e mais eficiente integra\u00e7\u00e3o do trabalho acad\u00e9mico desenvolvido pelo UMa-CIERL na tessitura social, econ\u00f3mica, cultural e pol\u00edtica da RAM, promovendo trabalhos individuais e projetos coletivos orientados pelos princ\u00edpios do rigor, da qualidade e da exig\u00eancia cient\u00edficos, mas tamb\u00e9m pelo princ\u00edpio da responsabilidade social atribu\u00edvel \u00e0 constru\u00e7\u00e3o do saber acad\u00e9mico;<\/span><\/li>\n
- estimular a coopera\u00e7\u00e3o interinstitucional, seja com parceiros acad\u00e9micos nacionais e internacionais, seja com institui\u00e7\u00f5es n\u00e3o acad\u00e9micas locais, regionais, nacionais ou estrangeiras.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
De igual forma, <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b>, ser\u00e1 um instrumento de comunica\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e estudo cr\u00edtico<\/strong>, que se quer movimentar entre a designada <\/span>alta cultura<\/span><\/i> e a <\/span>cultura de massas<\/span><\/i>, estabelecendo pontes e divulgando conte\u00fados que promovam a reflex\u00e3o cr\u00edtica sobre tem\u00e1ticas culturais locais e urbanas. Assumir-se-\u00e1 como componente ativa no fen\u00f3meno de marketing<\/em> social relativo \u00e0s din\u00e2micas culturais da cidade do Funchal junto de p\u00fablicos regionais, nacionais e internacionais<\/strong>, contendo em si, deste modo, o potencial de vir a ser quer um suporte de aconselhamento relativamente \u00e0s pol\u00edticas culturais da CMF, quer um fator de est\u00edmulo \u00e0 inova\u00e7\u00e3o cultural no munic\u00edpio. <\/span><\/h4>\nO modelo das cidades inteligentes, hoje tido como paradigma de boas pr\u00e1ticas na administra\u00e7\u00e3o local, exige o desenvolvimento de uma continuada coopera\u00e7\u00e3o dos \u00f3rg\u00e3os de poder, das diversas institui\u00e7\u00f5es e das empresas locais e urbanas com as universidades e os centros de investiga\u00e7\u00e3o. O desenvolvimento desta parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais e a C\u00e2mara Municipal do Funchal<\/strong>\u00a0visa tamb\u00e9m contribuir para o desenvolvimento, no Funchal, dessas boas pr\u00e1ticas. <\/span><\/p>\n<\/h3>\nFORMATO\u00a0<\/b><\/h3>\n
TRANSLOCAL. \u00a0Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas <\/b>ser\u00e1 uma publica\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica em linha, com atualiza\u00e7\u00e3o regular de conte\u00fados e com uma edi\u00e7\u00e3o anual em papel. O formato<\/span>\u00a0em linha, dispon\u00edvel no \u00a0website<\/em> da CMF a partir do pr\u00f3ximo outono, funcionar\u00e1 como plataforma de divulga\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o da revista, permitindo, assim, promover de forma cr\u00edtica e construtiva atividades e temas considerados relevantes.<\/p>\nO tema anual da revista ser\u00e1 definido pela sua coordena\u00e7\u00e3o, depois de esta consultar a Comiss\u00e3o de Leitores, a Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento e os respons\u00e1veis pelo pelouro da Cultura da CMF.\u00a0Depois de selecionado o tema de capa anual, a Coordena\u00e7\u00e3o da revista publicar\u00e1 nos circuitos acad\u00e9micos, art\u00edsticos e culturais um convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa e em l\u00edngua inglesa. As propostas de trabalhos a publicar ser\u00e3o objeto de avalia\u00e7\u00e3o por pares, entre os membros da Comiss\u00e3o de Leitura da revista<\/span><\/p>\n<\/h3>\nPERIOCIDADE<\/strong><\/h3>\nA plataforma online ser\u00e1 atualizada trimestralmente, com a introdu\u00e7\u00e3o de conte\u00fados in\u00e9ditos.\u00a0O n.\u00ba 1 da revista ser\u00e1 lan\u00e7ado no outono de 2017, com a apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica da plataforma online<\/em>\u00a0.<\/strong><\/p>\n<\/h3>\nESTRUTURA DA REVISTA<\/b><\/h3>\n\n- Editorial<\/strong><\/li>\n
- Ensaios<\/strong> \u00a0(por convite dirigido a autores com reconhecido m\u00e9rito e cujo trabalho desenvolvido diga respeito ao tema de cada n\u00famero da revista);<\/span><\/li>\n
- Artigos<\/strong> (submiss\u00f5es em resposta a um convite \u00e0 participa\u00e7\u00e3o<\/span> anual)<\/span>\n
\n- Do Funchal<\/li>\n
- Por outras coordenadas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Ensaios Visuais (trabalhos de cria\u00e7\u00e3o visual in\u00e9ditos sobre a tem\u00e1tica do n.\u00ba)<\/span><\/b><\/li>\n
- Olhares cruzados<\/strong> (divulga\u00e7\u00e3o cr\u00edtica de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos com relevo no sistema cultural da cidade e\/ou de outras cidades)<\/span>\n
\n- trabalho in\u00e9dito de um artista convidado sobre o tema de capa<\/li>\n
- texto sobre a obra do artista convidado<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- \u00c0 conversa com\u2026 (entrevistas, testemunhos)<\/span><\/b><\/li>\n
- Sugest\u00f5es de leitura<\/strong><\/li>\n
- Convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o do n.\u00ba seguinte<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
<\/h3>\nORG\u00c2NICA EDITORIAL<\/b><\/h3>\n\n- Coordena\u00e7\u00e3o: <\/b>Ana Salgueiro<\/a> \u00a0e\u00a0<\/span>Duarte Santo<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Comiss\u00e3o de Leitura: constitu\u00edda por investigadores do UMa-CIERL especializados nas v\u00e1rias \u00e1reas cient\u00edficas e culturais cobertas pela revista, a esta Comiss\u00e3o caber\u00e1 avaliar os trabalhos propostos para publica\u00e7\u00e3o:<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n
\n- \n
\n- \n
\n- Estudos Art\u00edsticos<\/b> – V\u00edtor Magalh\u00e3es<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Cultura<\/b> – Ana Salgueiro<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Lingu\u00edsticos<\/b> – Naidea Nunes<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Liter\u00e1rios<\/b> – Diana Pimentel<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Paisagem<\/b> – Duarte Santo<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Turismo<\/b> – Filipa Fernandes<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Urbanos<\/b> – Rui Campos Matos<\/span><\/span><\/li>\n
- Hist\u00f3ria e Patrim\u00f3nio<\/b> – Paulo Miguel Rodrigues<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Ecologia e Sustentabilidade<\/b> – Sara Bonati<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento: <\/b>constitu\u00edda por investigadores especialistas nas v\u00e1rias \u00e1reas cobertas pela revista e\/ou artistas ou agentes culturais com m\u00e9rito reconhecido a n\u00edvel nacional ou internacional, esta comiss\u00e3o acompanhar\u00e1, atrav\u00e9s de consultas regulares, o trabalho editorial promovido pela revista.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Este projeto editorial resulta de uma parceria entre o UMa-CIERL e a CMF<\/h5>\n
\u00a0![\"\"](\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/CIERL_LogoPreto-300x100.png\")
\u00a0\u00a0![\"\"](\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/7.-LogoCMF_2017PB-300x136.jpg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CONVITE \u00c0 PUBLICA\u00c7\u00c3O: n.\u00ba 1 – (Trans)Localidade & Culturas Urbanas EVENTOS Confer\u00eancias translocal.revista@mail.uma.pt NORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES Cosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind Ulrich Beck, Cosmopolitan Vision O que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1052,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"language":[5],"class_list":{"0":"post-4956","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"language-en_us"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4956"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions\/5773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flanguage&post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a><\/strong><\/span>Confer\u00eancias<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n <\/p>\n<\/p>\n
translocal.revistaNORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES<\/strong><\/span><\/a><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nCosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind<\/span><\/p>\nUlrich Beck, Cosmopolitan Vision<\/em><\/span><\/p>\nO que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de sinais de linguagem; as cidades s\u00e3o lugares de permuta […], mas essa permuta n\u00e3o se reduz apenas a trocas de mercadorias, s\u00e3o trocas de palavras, de desejos, de recorda\u00e7\u00f5es<\/span><\/p>\nItalo Calvino, As Cidades Invis\u00edveis<\/em><\/span><\/p>\nTRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/strong> prop\u00f5e-se ser<\/span> uma revista orientada para a divulga\u00e7\u00e3o e para o estudo de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos locais e urbanos<\/strong>, com alcance internacional. Desta forma, quaisquer fen\u00f3menos\/temas ser\u00e3o analisados tendo em vista n\u00e3o apenas o seu contexto local, mas tamb\u00e9m potenciais articula\u00e7\u00f5es translocais e internacionais.<\/span><\/h4>\nEditada no Funchal, numa parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais da Universidade da Madeira (UMa-CIERL) e a C\u00e2mara Municipal do Funchal (CMF), <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b> tomar\u00e1 como topos<\/i><\/strong> particular de interesse o Funchal, para, a partir daqui, pensar (com) outras realidades culturais locais e urbanas<\/strong>.<\/span><\/p>\nDeste modo, a revista estimular\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o de conhecimento numa das \u00e1reas transdisciplinares estruturantes do UMa-CIERL: os Estudos Locais. Simultaneamente, cumprir\u00e1 duas das orienta\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas deste centro de investiga\u00e7\u00e3o da Universidade da Madeira: <\/span><\/p>\n\n- promover uma maior e mais eficiente integra\u00e7\u00e3o do trabalho acad\u00e9mico desenvolvido pelo UMa-CIERL na tessitura social, econ\u00f3mica, cultural e pol\u00edtica da RAM, promovendo trabalhos individuais e projetos coletivos orientados pelos princ\u00edpios do rigor, da qualidade e da exig\u00eancia cient\u00edficos, mas tamb\u00e9m pelo princ\u00edpio da responsabilidade social atribu\u00edvel \u00e0 constru\u00e7\u00e3o do saber acad\u00e9mico;<\/span><\/li>\n
- estimular a coopera\u00e7\u00e3o interinstitucional, seja com parceiros acad\u00e9micos nacionais e internacionais, seja com institui\u00e7\u00f5es n\u00e3o acad\u00e9micas locais, regionais, nacionais ou estrangeiras.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
De igual forma, <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b>, ser\u00e1 um instrumento de comunica\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e estudo cr\u00edtico<\/strong>, que se quer movimentar entre a designada <\/span>alta cultura<\/span><\/i> e a <\/span>cultura de massas<\/span><\/i>, estabelecendo pontes e divulgando conte\u00fados que promovam a reflex\u00e3o cr\u00edtica sobre tem\u00e1ticas culturais locais e urbanas. Assumir-se-\u00e1 como componente ativa no fen\u00f3meno de marketing<\/em> social relativo \u00e0s din\u00e2micas culturais da cidade do Funchal junto de p\u00fablicos regionais, nacionais e internacionais<\/strong>, contendo em si, deste modo, o potencial de vir a ser quer um suporte de aconselhamento relativamente \u00e0s pol\u00edticas culturais da CMF, quer um fator de est\u00edmulo \u00e0 inova\u00e7\u00e3o cultural no munic\u00edpio. <\/span><\/h4>\nO modelo das cidades inteligentes, hoje tido como paradigma de boas pr\u00e1ticas na administra\u00e7\u00e3o local, exige o desenvolvimento de uma continuada coopera\u00e7\u00e3o dos \u00f3rg\u00e3os de poder, das diversas institui\u00e7\u00f5es e das empresas locais e urbanas com as universidades e os centros de investiga\u00e7\u00e3o. O desenvolvimento desta parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais e a C\u00e2mara Municipal do Funchal<\/strong>\u00a0visa tamb\u00e9m contribuir para o desenvolvimento, no Funchal, dessas boas pr\u00e1ticas. <\/span><\/p>\n<\/h3>\nFORMATO\u00a0<\/b><\/h3>\n
TRANSLOCAL. \u00a0Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas <\/b>ser\u00e1 uma publica\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica em linha, com atualiza\u00e7\u00e3o regular de conte\u00fados e com uma edi\u00e7\u00e3o anual em papel. O formato<\/span>\u00a0em linha, dispon\u00edvel no \u00a0website<\/em> da CMF a partir do pr\u00f3ximo outono, funcionar\u00e1 como plataforma de divulga\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o da revista, permitindo, assim, promover de forma cr\u00edtica e construtiva atividades e temas considerados relevantes.<\/p>\nO tema anual da revista ser\u00e1 definido pela sua coordena\u00e7\u00e3o, depois de esta consultar a Comiss\u00e3o de Leitores, a Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento e os respons\u00e1veis pelo pelouro da Cultura da CMF.\u00a0Depois de selecionado o tema de capa anual, a Coordena\u00e7\u00e3o da revista publicar\u00e1 nos circuitos acad\u00e9micos, art\u00edsticos e culturais um convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa e em l\u00edngua inglesa. As propostas de trabalhos a publicar ser\u00e3o objeto de avalia\u00e7\u00e3o por pares, entre os membros da Comiss\u00e3o de Leitura da revista<\/span><\/p>\n<\/h3>\nPERIOCIDADE<\/strong><\/h3>\nA plataforma online ser\u00e1 atualizada trimestralmente, com a introdu\u00e7\u00e3o de conte\u00fados in\u00e9ditos.\u00a0O n.\u00ba 1 da revista ser\u00e1 lan\u00e7ado no outono de 2017, com a apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica da plataforma online<\/em>\u00a0.<\/strong><\/p>\n<\/h3>\nESTRUTURA DA REVISTA<\/b><\/h3>\n\n- Editorial<\/strong><\/li>\n
- Ensaios<\/strong> \u00a0(por convite dirigido a autores com reconhecido m\u00e9rito e cujo trabalho desenvolvido diga respeito ao tema de cada n\u00famero da revista);<\/span><\/li>\n
- Artigos<\/strong> (submiss\u00f5es em resposta a um convite \u00e0 participa\u00e7\u00e3o<\/span> anual)<\/span>\n
\n- Do Funchal<\/li>\n
- Por outras coordenadas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Ensaios Visuais (trabalhos de cria\u00e7\u00e3o visual in\u00e9ditos sobre a tem\u00e1tica do n.\u00ba)<\/span><\/b><\/li>\n
- Olhares cruzados<\/strong> (divulga\u00e7\u00e3o cr\u00edtica de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos com relevo no sistema cultural da cidade e\/ou de outras cidades)<\/span>\n
\n- trabalho in\u00e9dito de um artista convidado sobre o tema de capa<\/li>\n
- texto sobre a obra do artista convidado<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- \u00c0 conversa com\u2026 (entrevistas, testemunhos)<\/span><\/b><\/li>\n
- Sugest\u00f5es de leitura<\/strong><\/li>\n
- Convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o do n.\u00ba seguinte<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
<\/h3>\nORG\u00c2NICA EDITORIAL<\/b><\/h3>\n\n- Coordena\u00e7\u00e3o: <\/b>Ana Salgueiro<\/a> \u00a0e\u00a0<\/span>Duarte Santo<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Comiss\u00e3o de Leitura: constitu\u00edda por investigadores do UMa-CIERL especializados nas v\u00e1rias \u00e1reas cient\u00edficas e culturais cobertas pela revista, a esta Comiss\u00e3o caber\u00e1 avaliar os trabalhos propostos para publica\u00e7\u00e3o:<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n
\n- \n
\n- \n
\n- Estudos Art\u00edsticos<\/b> – V\u00edtor Magalh\u00e3es<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Cultura<\/b> – Ana Salgueiro<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Lingu\u00edsticos<\/b> – Naidea Nunes<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Liter\u00e1rios<\/b> – Diana Pimentel<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Paisagem<\/b> – Duarte Santo<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Turismo<\/b> – Filipa Fernandes<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Urbanos<\/b> – Rui Campos Matos<\/span><\/span><\/li>\n
- Hist\u00f3ria e Patrim\u00f3nio<\/b> – Paulo Miguel Rodrigues<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Ecologia e Sustentabilidade<\/b> – Sara Bonati<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento: <\/b>constitu\u00edda por investigadores especialistas nas v\u00e1rias \u00e1reas cobertas pela revista e\/ou artistas ou agentes culturais com m\u00e9rito reconhecido a n\u00edvel nacional ou internacional, esta comiss\u00e3o acompanhar\u00e1, atrav\u00e9s de consultas regulares, o trabalho editorial promovido pela revista.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Este projeto editorial resulta de uma parceria entre o UMa-CIERL e a CMF<\/h5>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CONVITE \u00c0 PUBLICA\u00c7\u00c3O: n.\u00ba 1 – (Trans)Localidade & Culturas Urbanas EVENTOS Confer\u00eancias translocal.revista@mail.uma.pt NORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES Cosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind Ulrich Beck, Cosmopolitan Vision O que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1052,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"language":[5],"class_list":{"0":"post-4956","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"language-en_us"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4956"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions\/5773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flanguage&post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pin_gps_location.png\")
<\/p>\n
translocal.revistaNORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES<\/strong><\/span><\/a><\/h5>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\nCosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind<\/span><\/p>\nUlrich Beck, Cosmopolitan Vision<\/em><\/span><\/p>\nO que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de sinais de linguagem; as cidades s\u00e3o lugares de permuta […], mas essa permuta n\u00e3o se reduz apenas a trocas de mercadorias, s\u00e3o trocas de palavras, de desejos, de recorda\u00e7\u00f5es<\/span><\/p>\nItalo Calvino, As Cidades Invis\u00edveis<\/em><\/span><\/p>\nTRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/strong> prop\u00f5e-se ser<\/span> uma revista orientada para a divulga\u00e7\u00e3o e para o estudo de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos locais e urbanos<\/strong>, com alcance internacional. Desta forma, quaisquer fen\u00f3menos\/temas ser\u00e3o analisados tendo em vista n\u00e3o apenas o seu contexto local, mas tamb\u00e9m potenciais articula\u00e7\u00f5es translocais e internacionais.<\/span><\/h4>\nEditada no Funchal, numa parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais da Universidade da Madeira (UMa-CIERL) e a C\u00e2mara Municipal do Funchal (CMF), <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b> tomar\u00e1 como topos<\/i><\/strong> particular de interesse o Funchal, para, a partir daqui, pensar (com) outras realidades culturais locais e urbanas<\/strong>.<\/span><\/p>\nDeste modo, a revista estimular\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o de conhecimento numa das \u00e1reas transdisciplinares estruturantes do UMa-CIERL: os Estudos Locais. Simultaneamente, cumprir\u00e1 duas das orienta\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas deste centro de investiga\u00e7\u00e3o da Universidade da Madeira: <\/span><\/p>\n\n- promover uma maior e mais eficiente integra\u00e7\u00e3o do trabalho acad\u00e9mico desenvolvido pelo UMa-CIERL na tessitura social, econ\u00f3mica, cultural e pol\u00edtica da RAM, promovendo trabalhos individuais e projetos coletivos orientados pelos princ\u00edpios do rigor, da qualidade e da exig\u00eancia cient\u00edficos, mas tamb\u00e9m pelo princ\u00edpio da responsabilidade social atribu\u00edvel \u00e0 constru\u00e7\u00e3o do saber acad\u00e9mico;<\/span><\/li>\n
- estimular a coopera\u00e7\u00e3o interinstitucional, seja com parceiros acad\u00e9micos nacionais e internacionais, seja com institui\u00e7\u00f5es n\u00e3o acad\u00e9micas locais, regionais, nacionais ou estrangeiras.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
De igual forma, <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b>, ser\u00e1 um instrumento de comunica\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e estudo cr\u00edtico<\/strong>, que se quer movimentar entre a designada <\/span>alta cultura<\/span><\/i> e a <\/span>cultura de massas<\/span><\/i>, estabelecendo pontes e divulgando conte\u00fados que promovam a reflex\u00e3o cr\u00edtica sobre tem\u00e1ticas culturais locais e urbanas. Assumir-se-\u00e1 como componente ativa no fen\u00f3meno de marketing<\/em> social relativo \u00e0s din\u00e2micas culturais da cidade do Funchal junto de p\u00fablicos regionais, nacionais e internacionais<\/strong>, contendo em si, deste modo, o potencial de vir a ser quer um suporte de aconselhamento relativamente \u00e0s pol\u00edticas culturais da CMF, quer um fator de est\u00edmulo \u00e0 inova\u00e7\u00e3o cultural no munic\u00edpio. <\/span><\/h4>\nO modelo das cidades inteligentes, hoje tido como paradigma de boas pr\u00e1ticas na administra\u00e7\u00e3o local, exige o desenvolvimento de uma continuada coopera\u00e7\u00e3o dos \u00f3rg\u00e3os de poder, das diversas institui\u00e7\u00f5es e das empresas locais e urbanas com as universidades e os centros de investiga\u00e7\u00e3o. O desenvolvimento desta parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais e a C\u00e2mara Municipal do Funchal<\/strong>\u00a0visa tamb\u00e9m contribuir para o desenvolvimento, no Funchal, dessas boas pr\u00e1ticas. <\/span><\/p>\n<\/h3>\nFORMATO\u00a0<\/b><\/h3>\n
TRANSLOCAL. \u00a0Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas <\/b>ser\u00e1 uma publica\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica em linha, com atualiza\u00e7\u00e3o regular de conte\u00fados e com uma edi\u00e7\u00e3o anual em papel. O formato<\/span>\u00a0em linha, dispon\u00edvel no \u00a0website<\/em> da CMF a partir do pr\u00f3ximo outono, funcionar\u00e1 como plataforma de divulga\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o da revista, permitindo, assim, promover de forma cr\u00edtica e construtiva atividades e temas considerados relevantes.<\/p>\nO tema anual da revista ser\u00e1 definido pela sua coordena\u00e7\u00e3o, depois de esta consultar a Comiss\u00e3o de Leitores, a Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento e os respons\u00e1veis pelo pelouro da Cultura da CMF.\u00a0Depois de selecionado o tema de capa anual, a Coordena\u00e7\u00e3o da revista publicar\u00e1 nos circuitos acad\u00e9micos, art\u00edsticos e culturais um convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa e em l\u00edngua inglesa. As propostas de trabalhos a publicar ser\u00e3o objeto de avalia\u00e7\u00e3o por pares, entre os membros da Comiss\u00e3o de Leitura da revista<\/span><\/p>\n<\/h3>\nPERIOCIDADE<\/strong><\/h3>\nA plataforma online ser\u00e1 atualizada trimestralmente, com a introdu\u00e7\u00e3o de conte\u00fados in\u00e9ditos.\u00a0O n.\u00ba 1 da revista ser\u00e1 lan\u00e7ado no outono de 2017, com a apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica da plataforma online<\/em>\u00a0.<\/strong><\/p>\n<\/h3>\nESTRUTURA DA REVISTA<\/b><\/h3>\n\n- Editorial<\/strong><\/li>\n
- Ensaios<\/strong> \u00a0(por convite dirigido a autores com reconhecido m\u00e9rito e cujo trabalho desenvolvido diga respeito ao tema de cada n\u00famero da revista);<\/span><\/li>\n
- Artigos<\/strong> (submiss\u00f5es em resposta a um convite \u00e0 participa\u00e7\u00e3o<\/span> anual)<\/span>\n
\n- Do Funchal<\/li>\n
- Por outras coordenadas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Ensaios Visuais (trabalhos de cria\u00e7\u00e3o visual in\u00e9ditos sobre a tem\u00e1tica do n.\u00ba)<\/span><\/b><\/li>\n
- Olhares cruzados<\/strong> (divulga\u00e7\u00e3o cr\u00edtica de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos com relevo no sistema cultural da cidade e\/ou de outras cidades)<\/span>\n
\n- trabalho in\u00e9dito de um artista convidado sobre o tema de capa<\/li>\n
- texto sobre a obra do artista convidado<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- \u00c0 conversa com\u2026 (entrevistas, testemunhos)<\/span><\/b><\/li>\n
- Sugest\u00f5es de leitura<\/strong><\/li>\n
- Convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o do n.\u00ba seguinte<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
<\/h3>\nORG\u00c2NICA EDITORIAL<\/b><\/h3>\n\n- Coordena\u00e7\u00e3o: <\/b>Ana Salgueiro<\/a> \u00a0e\u00a0<\/span>Duarte Santo<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Comiss\u00e3o de Leitura: constitu\u00edda por investigadores do UMa-CIERL especializados nas v\u00e1rias \u00e1reas cient\u00edficas e culturais cobertas pela revista, a esta Comiss\u00e3o caber\u00e1 avaliar os trabalhos propostos para publica\u00e7\u00e3o:<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n
\n- \n
\n- \n
\n- Estudos Art\u00edsticos<\/b> – V\u00edtor Magalh\u00e3es<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Cultura<\/b> – Ana Salgueiro<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Lingu\u00edsticos<\/b> – Naidea Nunes<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Liter\u00e1rios<\/b> – Diana Pimentel<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Paisagem<\/b> – Duarte Santo<\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos de Turismo<\/b> – Filipa Fernandes<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Estudos Urbanos<\/b> – Rui Campos Matos<\/span><\/span><\/li>\n
- Hist\u00f3ria e Patrim\u00f3nio<\/b> – Paulo Miguel Rodrigues<\/a><\/span><\/span><\/li>\n
- Ecologia e Sustentabilidade<\/b> – Sara Bonati<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento: <\/b>constitu\u00edda por investigadores especialistas nas v\u00e1rias \u00e1reas cobertas pela revista e\/ou artistas ou agentes culturais com m\u00e9rito reconhecido a n\u00edvel nacional ou internacional, esta comiss\u00e3o acompanhar\u00e1, atrav\u00e9s de consultas regulares, o trabalho editorial promovido pela revista.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Este projeto editorial resulta de uma parceria entre o UMa-CIERL e a CMF<\/h5>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CONVITE \u00c0 PUBLICA\u00c7\u00c3O: n.\u00ba 1 – (Trans)Localidade & Culturas Urbanas EVENTOS Confer\u00eancias translocal.revista@mail.uma.pt NORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES Cosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind Ulrich Beck, Cosmopolitan Vision O que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1052,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"language":[5],"class_list":{"0":"post-4956","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"language-en_us"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4956"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions\/5773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flanguage&post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Cosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind<\/span><\/p>\n Ulrich Beck, Cosmopolitan Vision<\/em><\/span><\/p>\n O que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de sinais de linguagem; as cidades s\u00e3o lugares de permuta […], mas essa permuta n\u00e3o se reduz apenas a trocas de mercadorias, s\u00e3o trocas de palavras, de desejos, de recorda\u00e7\u00f5es<\/span><\/p>\n Italo Calvino, As Cidades Invis\u00edveis<\/em><\/span><\/p>\n Editada no Funchal, numa parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais da Universidade da Madeira (UMa-CIERL) e a C\u00e2mara Municipal do Funchal (CMF), <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b> tomar\u00e1 como topos<\/i><\/strong> particular de interesse o Funchal, para, a partir daqui, pensar (com) outras realidades culturais locais e urbanas<\/strong>.<\/span><\/p>\n Deste modo, a revista estimular\u00e1 a produ\u00e7\u00e3o de conhecimento numa das \u00e1reas transdisciplinares estruturantes do UMa-CIERL: os Estudos Locais. Simultaneamente, cumprir\u00e1 duas das orienta\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas deste centro de investiga\u00e7\u00e3o da Universidade da Madeira: <\/span><\/p>\n O modelo das cidades inteligentes, hoje tido como paradigma de boas pr\u00e1ticas na administra\u00e7\u00e3o local, exige o desenvolvimento de uma continuada coopera\u00e7\u00e3o dos \u00f3rg\u00e3os de poder, das diversas institui\u00e7\u00f5es e das empresas locais e urbanas com as universidades e os centros de investiga\u00e7\u00e3o. O desenvolvimento desta parceria entre o Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Estudos Regionais e Locais e a C\u00e2mara Municipal do Funchal<\/strong>\u00a0visa tamb\u00e9m contribuir para o desenvolvimento, no Funchal, dessas boas pr\u00e1ticas. <\/span><\/p>\n TRANSLOCAL. \u00a0Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas <\/b>ser\u00e1 uma publica\u00e7\u00e3o tem\u00e1tica em linha, com atualiza\u00e7\u00e3o regular de conte\u00fados e com uma edi\u00e7\u00e3o anual em papel. O formato<\/span>\u00a0em linha, dispon\u00edvel no \u00a0website<\/em> da CMF a partir do pr\u00f3ximo outono, funcionar\u00e1 como plataforma de divulga\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o da revista, permitindo, assim, promover de forma cr\u00edtica e construtiva atividades e temas considerados relevantes.<\/p>\n O tema anual da revista ser\u00e1 definido pela sua coordena\u00e7\u00e3o, depois de esta consultar a Comiss\u00e3o de Leitores, a Comiss\u00e3o Externa de Aconselhamento e os respons\u00e1veis pelo pelouro da Cultura da CMF.\u00a0Depois de selecionado o tema de capa anual, a Coordena\u00e7\u00e3o da revista publicar\u00e1 nos circuitos acad\u00e9micos, art\u00edsticos e culturais um convite \u00e0 publica\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa e em l\u00edngua inglesa. As propostas de trabalhos a publicar ser\u00e3o objeto de avalia\u00e7\u00e3o por pares, entre os membros da Comiss\u00e3o de Leitura da revista<\/span><\/p>\n A plataforma online ser\u00e1 atualizada trimestralmente, com a introdu\u00e7\u00e3o de conte\u00fados in\u00e9ditos.\u00a0O n.\u00ba 1 da revista ser\u00e1 lan\u00e7ado no outono de 2017, com a apresenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica da plataforma online<\/em>\u00a0.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u00a0 CONVITE \u00c0 PUBLICA\u00c7\u00c3O: n.\u00ba 1 – (Trans)Localidade & Culturas Urbanas EVENTOS Confer\u00eancias translocal.revista@mail.uma.pt NORMAS DE EDI\u00c7\u00c3O_AUTHORS GUIDELINES Cosmopolitanism without provincialism is empty, provincialism without cosmopolitanism is blind Ulrich Beck, Cosmopolitan Vision O que \u00e9 hoje a cidade, para n\u00f3s? […]. As cidades s\u00e3o um conjunto de v\u00e1rias coisas: de mem\u00f3rias, de desejos, de … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1052,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"language":[5],"class_list":{"0":"post-4956","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"language-en_us"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4956"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4956\/revisions\/5773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flanguage&post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/strong> prop\u00f5e-se ser<\/span> uma revista orientada para a divulga\u00e7\u00e3o e para o estudo de fen\u00f3menos culturais contempor\u00e2neos locais e urbanos<\/strong>, com alcance internacional. Desta forma, quaisquer fen\u00f3menos\/temas ser\u00e3o analisados tendo em vista n\u00e3o apenas o seu contexto local, mas tamb\u00e9m potenciais articula\u00e7\u00f5es translocais e internacionais.<\/span><\/h4>\n
\n
De igual forma, <\/span>TRANSLOCAL. Culturas Contempor\u00e2neas Locais e Urbanas<\/b>, ser\u00e1 um instrumento de comunica\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e estudo cr\u00edtico<\/strong>, que se quer movimentar entre a designada <\/span>alta cultura<\/span><\/i> e a <\/span>cultura de massas<\/span><\/i>, estabelecendo pontes e divulgando conte\u00fados que promovam a reflex\u00e3o cr\u00edtica sobre tem\u00e1ticas culturais locais e urbanas. Assumir-se-\u00e1 como componente ativa no fen\u00f3meno de marketing<\/em> social relativo \u00e0s din\u00e2micas culturais da cidade do Funchal junto de p\u00fablicos regionais, nacionais e internacionais<\/strong>, contendo em si, deste modo, o potencial de vir a ser quer um suporte de aconselhamento relativamente \u00e0s pol\u00edticas culturais da CMF, quer um fator de est\u00edmulo \u00e0 inova\u00e7\u00e3o cultural no munic\u00edpio. <\/span><\/h4>\n
<\/h3>\n
FORMATO\u00a0<\/b><\/h3>\n
<\/h3>\n
PERIOCIDADE<\/strong><\/h3>\n
<\/h3>\n
ESTRUTURA DA REVISTA<\/b><\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/h3>\n
ORG\u00c2NICA EDITORIAL<\/b><\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Este projeto editorial resulta de uma parceria entre o UMa-CIERL e a CMF<\/h5>\n
\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"