 {"id":2422,"date":"2016-03-04T15:08:06","date_gmt":"2016-03-04T15:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2422"},"modified":"2017-09-02T22:30:54","modified_gmt":"2017-09-02T22:30:54","slug":"tratuario-pathways-for-the-madeiran-culture-history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cierl.uma.pt\/?page_id=2422","title":{"rendered":"Tratu\u00e1rio. Pathways for the Madeiran Culture History"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 1106px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 497px;\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Tratu\u00e1rio<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Pathways for the Madeiran Culture History<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1275 aligncenter\" src=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TRATU\u00c1RIO-175x300.png\" alt=\"TRATU\u00c1RIO\" width=\"145\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/cierl.uma.pt\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TRATU\u00c1RIO-175x300.png 175w, https:\/\/cierl.uma.pt\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/TRATU\u00c1RIO.png 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/><\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Design \u00a9 Filipe Gomes<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Authors<\/strong>: \u00a0<a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=485\">Ana Salgueiro<\/a> e <a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=513\">Paulo Miguel Rodrigues<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Coordinator<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=485\">Ana Salgueiro<\/a>\u00a0(UMa-CIERL; UCP-CECC)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Host Institution<\/strong>: UMa-CIERL<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Partners<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/abm.madeira.gov.pt\/pt\/inicio\/\">Arquivo Regional e Biblioteca P\u00fablica da Madeira\/DRC\/SRETC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cda.uma.pt\/\">CDA &#8211; Centro de Desenvolvimento Acad\u00e9mico da UMa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/aauma.uma.pt\/\">Imprensa Acad\u00e9mica\/AAUMa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.madeira.gov.pt\/sre\">Secretaria Regional da Educa\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.contigoteatro.com\/\">Associa\u00e7\u00e3o Contigo Teatro<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/xarabanda.pt\/\">Associa\u00e7\u00e3o Musical e Cultural Xarabanda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MUDASmuseu\/?ref=ts&amp;fref=ts\">MUDAS. Museu de Arte Contempor\u00e2nea da Madeira<\/a>\/<a href=\"http:\/\/www.madeira.gov.pt\/sretc\/Estrutura\/Contactos\">DRC-SRETC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuseuHenriqueeFranciscoFranco\">Museu Henrique e Francisco Franco<\/a>\/ CMF<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/wamae.pt\/projectos\/lugar-place\/\">ProjetoPLACE<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/teatro.cm-funchal.pt\/\">Teatro Municipal Baltasar Dias<\/a>\/CMF<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/emlegitimadefesa\/?fref=ts\">V\u00e9rtice- Em leg\u00edtima defesa da poesia insular<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/wamae.pt\/projectos\/lugar-place\/place-in-legitima-defesa-2016\/\">WAM\u00c3E<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dates:<\/strong> 2014 \u2013 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Research Team: <\/strong>Aline Bazenga, Ana Margarida Falc\u00e3o, Ana Paula Almeida, Ana Salgueiro, Catarina Teixeira,\u00a0Diana Pimentel, Duarte Santo,\u00a0Isabel Santa Clara, Juan Gon\u00e7alves, Leonor Martins Coelho, M\u00f3nica Teixeira, Paulo Esteireiro,\u00a0Paulo Miguel Rodrigues, Rui Guilherme Silva, S\u00edlvia Gomes, Thierry Proen\u00e7a dos Santos, Vanessa Castagna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Other Collaboraters<\/b>:\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.contigoteatro.com\/\">Associa\u00e7\u00e3o Contigo Teatro<\/a>, Dinarte Vasconcelos (Filipe Santos), Filipe Crawford,\u00a0Filipe Gomes,\u00a0Jo\u00e3o Crawford Cabral, Lu\u00eds Eduardo Nicolau, Lu\u00eds Miguel Jardim, Maria Fernandes, Milena Mateus, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuseuHenriqueeFranciscoFranco\">Museu Henrique e Francisco Franco<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/wamae.pt\/projectos\/lugar-place\/\">ProjetoPLACE<\/a>,\u00a0Rodrigo Camacho, Rui Camacho,Teresa Crawford Cabral, Teresa Jardim, Toz\u00e9 Cardoso, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/emlegitimadefesa\/?fref=ts\">Banda V\u00c9RTICE<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 573px;\">\u00a0<strong>Research Team:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=485\">Ana Salgueiro<\/a>;<\/li>\n<li>Eduardo Pires;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=513\">Paulo Miguel Rodrigues<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=744\">Rui Guilherme Silva<\/a><\/li>\n<li>outros ainda a confirmar<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Research Collaborators:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=469\">Ana Isabel Moniz<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=483\">Ana Paula Almeida<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=467\">Aline Bazenga<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=3830\">Ana Margarida Falc\u00e3o<\/a>;<\/li>\n<li>Ant\u00f3nio Fournier;<\/li>\n<li>Bernardo Vasconcelos;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2847\">Carlos Valente<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=805\">Catarina Teixeira<\/a>;<\/li>\n<li>Celina Martins<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2249\">Diana Pimentel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=1112\">Duarte Santo<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=419\">Filipe Gomes<\/a><\/li>\n<li>Gaia Bertoneri;<\/li>\n<li>Giovani Ricciardi;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=473\">Helena Rebelo<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2594\">Isabel Santa Clara<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2255\">Juan Gon\u00e7alves<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=1256\">Leonor Martins Coelho<\/a>;<\/li>\n<li>M\u00f3nica Teixeira;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=479\">Naidea Nunes<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2251\">Paulo Esteireiro<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2599\">S\u00edlvia Gomes<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=481\">Thierry Proen\u00e7a dos Santos<\/a><\/li>\n<li>Vanessa Castagna;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Other Collaborators<\/strong>:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Dinarte Vasconcelos (Filipe Santos);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Eduardo Freitas;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Filipe Crawford;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Jo\u00e3o Crawford Cabral;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Jos\u00e9 Sainz-Trueva;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">L\u00eddia Ara\u00fajo;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lu\u00eds Eduardo Nicolau;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Lu\u00eds Miguel Jardim;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Maria Fernandes;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">M\u00e1rio Andr\u00e9;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Milena Mateus;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Rodrigo Camacho;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Rui Camacho;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Sara Rodrigues;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Sofia Maul;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Teresa Crawford Cabral;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Teresa Jardim;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Toz\u00e9 Cardoso;<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 1070px;\" colspan=\"2\"><strong>Abstract:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>TRATU\u00c1RIO. PERCURSOS PARA A HIST\u00d3RIA DA CULTURA MADEIRENSE<\/strong> \u00e9 um projecto colectivo que assume como objectivos:\u00a0(1) promover a divulga\u00e7\u00e3o e o estudo de autores\/textos\/fen\u00f3menos culturais\u00a0dispersos ou in\u00e9ditos que, sendo hoje praticamente desconhecidos, se revestem de import\u00e2ncia significativa\u00a0no \u00e2mbito\u00a0da cultura madeirense;\u00a0(2) contribuir para a reflex\u00e3o em torno do Plano Regional de Leitura e para a discuss\u00e3o e\u00a0renova\u00e7\u00e3o do c\u00e2none\u00a0(liter\u00e1rio, art\u00edstico e cultural)\u00a0legitimado no sistema eco-sociocultural do arquip\u00e9lago;\u00a0(3) criar e desenvolver a colec\u00e7\u00e3o editorial <em>Tratu\u00e1rio. Percursos para a Hist\u00f3ria da Cultura Madeirense<\/em>, como forma de promover a divulga\u00e7\u00e3o e o estudo de textos, autores e fen\u00f3menos culturais\u00a0relevantes para o sistema eco-sociocultural da Madeira;\u00a0(4) estimular e apoiar a produ\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica sobre autores, textos e fen\u00f3menos culturais\u00a0do sistema eco-sociocultural madeirense.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este projecto estrutura-se, assim, em quatro linhas de ac\u00e7\u00e3o, orientadas para a promo\u00e7\u00e3o e\/ou coordena\u00e7\u00e3o de:\u00a0(a) a colec\u00e7\u00e3o <a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=288\"><em>Tratu\u00e1rio. Percursos para a Hist\u00f3ria da Cultura Madeirense<\/em><\/a>; b) a s\u00e9rie de <a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=88\">Col\u00f3quios Internacionais INSULA<\/a>, encontros acad\u00e9micos transversais a todas as \u00e1reas do UMa-CIERL, com uma regularidade anual, sendo que cada edi\u00e7\u00e3o deste col\u00f3quio assumir\u00e1 uma tem\u00e1tica espec\u00edfica a definir pelas respectivas Comiss\u00f5es Organizadoras;\u00a0(c) <a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2429\">ac\u00e7\u00f5es de forma\u00e7\u00e3o e eventos culturais e de divulga\u00e7\u00e3o<\/a>, destinados a diversos sectores da comunidade insular da Madeira;\u00a0(d) produ\u00e7\u00e3o cient\u00edfica sobre o sistema cultural madeirense.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A coordena\u00e7\u00e3o do projecto est\u00e1 permanentemente aberta \u00e0 recep\u00e7\u00e3o de propostas quer na \u00e1rea de investiga\u00e7\u00e3o, quer nas \u00e1reas da forma\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica, publica\u00e7\u00e3o e dinamiza\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 497px;\"><strong>Training Activities:<\/strong><\/p>\n<p>2017<\/p>\n<ul>\n<li>Em Leg\u00edtima Defesa. Encontros com Literatura e Cinema na Madeira (em prepara\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<p>2016<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2429\">Em Leg\u00edtima Defesa. Encontros com Poesia, M\u00fasica e outras Artes na Madeira<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>2015<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?p=810\">Workshop CIERL-UMa \u2013 Living in this World: Cultural Citizenship &amp; Natural Disasters<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 573px;\"><strong> Scientific\/Academic meetings:<\/strong><\/p>\n<p>2016<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=2482\">II INSULA International Colloquium. The Great War &amp; Insular Spaces<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=3890\">\u00a0 II CIERL Seminar. Island Tourism &amp; Cultures<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=3875\">Other Conferences\/Talks<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<p>2015<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=1888\">I INSULA International Colloquium. Peripheral Discourses of Modernity<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 497px;\"><strong>Publications:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=288\">Tratu\u00e1rio<\/a>\u00a0Series<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www4.uma.pt\/cierl\/?page_id=3862\">Bibliografia de Trabalho sobre o Sistema Cultural Madeirense &#8211; publica\u00e7\u00f5es no \u00e2mbito do projeto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h6><\/h6>\n<\/td>\n<td style=\"width: 573px;\"><strong>Specific Projects:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>(still in equation)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cultural Activities:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.place-projects.com\/place--tratuario.html\">Iniciativa PLACE | TRATU\u00c1RIO &#8211; Resid\u00eancia art\u00edstica e <em>performance<\/em>,<\/a> Abril de 2016<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0 Tratu\u00e1rio Pathways for the Madeiran Culture History Design \u00a9 Filipe Gomes Authors: \u00a0Ana Salgueiro e Paulo Miguel Rodrigues Coordinator: Ana Salgueiro\u00a0(UMa-CIERL; UCP-CECC) Host Institution: UMa-CIERL Partners: Arquivo Regional e Biblioteca P\u00fablica da Madeira\/DRC\/SRETC CDA &#8211; Centro de Desenvolvimento Acad\u00e9mico da UMa Imprensa Acad\u00e9mica\/AAUMa Secretaria Regional da Educa\u00e7\u00e3o Associa\u00e7\u00e3o Contigo Teatro; Associa\u00e7\u00e3o Musical e Cultural &#8230; <a title=\"Tratu\u00e1rio. Pathways for the Madeiran Culture History\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cierl.uma.pt\/?page_id=2422\" aria-label=\"More on Tratu\u00e1rio. Pathways for the Madeiran Culture History\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":177,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"language":[5],"class_list":{"0":"post-2422","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"language-en_us"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2422"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5817,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2422\/revisions\/5817"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cierl.uma.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flanguage&post=2422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}